ホーム » 未分類 » 【悲報】海外でそのまま使われている日本語、ロクなものがない



【悲報】海外でそのまま使われている日本語、ロクなものがない

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:46:44.322 ID:Bn+5FlIT0
ツナミ、ブッカケ、ヘンタイ、ナカダシ、ハラキリ、もったいない

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:46:59.698 ID:HlHTCO4c0
ベントー

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:47:22.663 ID:LWvP7/SBd
kawaii

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:47:32.871 ID:TSpqB07M0
カロウシ

5: 猪突見学(male) ◆Male.male. 2018/07/31(火) 16:47:44.556 ID:cBZ0tcDxa
ナガサキは原爆とペンギンふたつで有名

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:47:47.510 ID:UoYvRMSuM
メロンパン

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:48:03.123 ID:Yx59O/9F0
最近オモラシも通じる

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:48:31.396 ID:NpNYZWkQa
パラオ人「アジダイジョーブ!(おいしい)」

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:49:53.890 ID:e5QvHxKNr
>>8
ツカレナオース!!(乾杯)

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:54:16.899 ID:YiouhnpL0
>>12
かわいい

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:49:24.424 ID:XFqLtmCR0
onichan imoto

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:49:41.157 ID:k8kmyjZI0
オタク

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:49:52.684 ID:xJD//Z0Ep
日本のキャラクターの人形見せたら外人みんな

「カカカカ、カワイイ」とか言うからなんかと思ったわ
変な形で広めんな

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:52:51.934 ID:aays0aiC0
>>11
カワイイもヘンタイも変な形で渡ったんだろうな

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:50:13.374 ID:ALRc9IE60
カワイイやモエも通じるらしい

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:50:42.378 ID:IF5sbEps0
ばがやる

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:51:10.079 ID:MFAT9rL90
ソンタク

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:51:32.842 ID:lwSOH6mRa
カワイイとモシモシもいける

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:51:37.266 ID:vv5KNbmZ0
hiroyuki

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:51:43.259 ID:2WO2gDl8a
ナカダシでなんかクソワロタ

19: 19歳大学生(2代目) ◆D2zz/nmyko 2018/07/31(火) 16:51:50.144 ID:/eVYt0qh0
Harapan

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:52:23.255 ID:Ms90wJvR0
YAKUZAも通じるぞ

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:52:47.400 ID:MFAT9rL90
AHEGAO

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:52:53.163 ID:TvuYlWsN0
カミカゼも通じる

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:53:22.768 ID:59p4dSs+0
omae ha mou sindeiru
nani!?

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:53:23.470 ID:wACURCbn0
カイゼン

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:53:47.663 ID:TvuYlWsN0
ウマミも通じるんだっけ?

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:54:19.963 ID:/o9Ogk3F0
イジメも通じた気が

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:55:06.149 ID:YiouhnpL0
和 ワビサビ、サムライ、ニンジャ、

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:55:32.222 ID:UuRRPvoNM
モッタイナイ

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:55:53.669 ID:p4w+PYV30
sensei
ほんとだ

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:56:23.021 ID:K9rmwni2p
センパイ

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:56:46.039 ID:u8G2xIU0d
ぶっかけ

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 16:58:44.905 ID:SkUiI8yud
アヘガオも

35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:00:45.399 ID:PYqRQ38P0
sudoku

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:03:43.635 ID:n9dLohOlp
nani

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:04:38.029 ID:DaFDWnqU0
senpai

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:07:17.559 ID:+m3oFZiQ0
oishi(おいしい)も通じる
現地日本食レストランの名前にありがちだから

57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:40:40.825 ID:elONj1A30
>>39
雨「ジャアアアアアwwwwwwwwwww」

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:09:00.126 ID:Oj+a4QmwM
Senpaiが全く異なる意味で使われてるのは面白い

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:09:41.695 ID:17wdNFcVM
オンゲで外人プレーヤとつるむと決まって、知ってる日本語アピールして仲良くしようとしてくるの糞不快
BUKKAKE KAMIKAZE HENTAIこんな単語ぶつけられてもさ

45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:12:23.853 ID:z2EP6t6Q0
sukiyaki = すき焼き
daikon = 大根
tofu = 豆腐
miso = 味噌
bento = 弁当
ramen = ラーメン
teriyaki = 照り焼き
konbu = 昆布
dashi = 出汁
sake = 日本酒
karaoke = カラオケ
bonsai = 盆栽
ikebana = 生け花
waka = 和歌
haiku = 俳句
ukiyo-e = 浮世絵
origami = 折り紙
manga = 漫画
otaku = おたく
kaizen = 改善
kanban = 看板(カンバン)
honcho = 班長
karoshi = 過労死
zangyo = 残業
zaibatsu = 財閥
hikikomori = ひきこもり
kawaii = 可愛い

46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:13:43.353 ID:GoLYDtN56
ここまでパン粉なし

49: 猪突見学(male) ◆Male.male. 2018/07/31(火) 17:17:15.318 ID:cBZ0tcDxa
サラリーマンは?

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:17:44.320 ID:4/DLiY+30
oppai

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:19:38.490 ID:MFAT9rL90
MINUKI

52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:20:23.314 ID:41hjVja+0
nagato is my waifu

53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:25:30.454 ID:0fTEdtopM
nani the fuck

54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:30:56.977 ID:vAZ6efoW0
一時期「もったいない」が話題になってたような

55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:33:12.020 ID:JOYdbZtF0
馬鹿の一つ覚えみてーにnani?!言うからな

58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:44:34.005 ID:Oj+a4QmwM
>>55
海外の4chで一番使われてたのがdesuよ
とりあえず文末に入れると日本語っぽくなるから

59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:49:31.515 ID:S/LrEvnT0
>>58
ニダとかアル的な使い方だなそれ

56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/07/31(火) 17:33:46.204 ID:aoEr9p/Y0
ヒタチ

引用元:http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1533023204/




コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です